(Fes click açí)
PER QUÈ CELEBREM SAN VALENTÍN EL DIA 14 DE FEBRER?
De moment, podem començar compartint aquest poema de Mario Benedetti:
Enamorarse y no
Cuando uno se enamora las cuadrillas
del tiempo hacen escala en el olvido,
la desdicha se llena de milagros,
el miedo se convierte en osadía,
y la muerte no sale de su cueva.
Enamorarse es un presagio gratis,
una ventana abierta al árbol nuevo,
una proeza de los sentimientos,
una bonanza casi insoportable,
y un ejercicio contra el infortunio.
Por el contrario desenamorarse
es ver el cuerpo como es y no
como la otra mirada lo inventaba,
es regresar más pobre al viejo enigma
y dar con la tristeza en el espejo.
Mario Benedetti
Puedes escribir tus poesías preferidas desde un correo de gmail .También puedes leer al final de la entrada y en la palabra comentarios, las que se han ido enviando.Hay varios de la profesora de castellano, Pilar Vicente tan bonitos como el siguiente:
Si el hombre pudiera decir lo que ama,
si el hombre pudiera levantar su amor por el cielo
como una nube en la luz;
si como muros que se derrumban,
para saludar la verdad erguida en medio,
pudiera derrumbar su cuerpo,
dejando sólo la verdad de su amor,
la verdad de sí mismo,
que no se llama gloria, fortuna o ambición,
sino amor o deseo,
yo sería aquel que imaginaba;
aquel que con su lengua, sus ojos y sus manos
proclama ante los hombres la verdad ignorada,
la verdad de su amor verdadero.
Libertad no conozco sino la libertad de estar preso en alguien
cuyo nombre no puedo oír sin escalofrío;
alguien por quien me olvido de esta existencia mezquina
por quien el día y la noche son para mí lo que quiera,
y mi cuerpo y espíritu flotan en su cuerpo y espíritu
como leños perdidos que el mar anega o levanta
libremente, con la libertad del amor,
la única libertad que me exalta,
la única libertad por que muero.
Tú justificas mi existencia:
si no te conozco, no he vivido;
si muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido.
Luis Cernuda
*****
Hay un poema de Bécquer enviado por Inma Sempere alumna d e 3º de ESO(para leerlo debes entrar en comentarios)
*****
|
|
La profesora de griego, Inma Arriero ,también nos envía unos poemas preciosos y ¡ en ese idioma!.
Οἱ μὲν ἰππήων στρότον οἱδὲ πέσδων
Οἱ δὲ νάων φαῖσ’ ἐπὶ γᾶν μέλαιναν
ἔμμεναι κάλλιστον, ἔγω δὲ κῆν’
ὄττω τις ἔραται.
|
Un tropel de jinetes dicen unos
Un batallón de infantes dicen otros,
Y otros, que de navíos una flota
Es lo más bello sobre la negra tierra:
Yo, en cambio, afirmo que es
El ser a quien una ama.
|
Safo: poetisa griega que vivió en Lesbos entre los siglos VII-VI a. C. Este fragmento de su poema conocido como “Lo que una ama” comienza con una Priamela: es decir, una expresión de varias afirmaciones negadas al final por una afirmación principal que las anula o se opone a ellas. Con este recurso, Safo consigue expresar con fuerza su propio ideal frente a un canon de valores establecidos.
Ἀστερας εἰσαθρεῖς, ἀστὴρ ἐμός· εἴθε γενοίμην οὐρανός,
ὡς πολλοὶς ὄμμασιν εἰς σὲ βλέπω
|
Contemplas las estrellas, astro mío;ojalá
yo fuera el firmamento,
Para mirarte con ojos infinitos
|
Platón: Ya veis, los filósofos también tienen su corazoncito.
Ἔρως ἀνίκατε μάχαν,
Ἔρως, ὅς ἐν κτήμασι πίπτεις,
ὅς ἐν μαλακαῖς παρειαῖς
νεάνιδος ἐννυχεύεις,
φοιτᾷς δ’ ὑπερπόντιος ἔν τ’
ἀγρονόμοις αὐλαῖς·
καί σ’οὔτ’ ἀθανάτων
φύξιμος οὐδεὶς οὔθ’
ἁμερίων ἐπ’ ἀνθρώπων,
ὁ δ’ ἔχων μέμηνεν.
|
Amor invencible en la batalla,
Amor que sobre las bestias te arrojas,
que en las tiernas mejillas
de una doncellas te acuestas:
tú recorres el mar
y las majadas del campo;
a ti ningún inmortal te esquiva
ni hombre efímero alguno:
¡loco se vuelve quien te posee!
|
Sófocles: Poeta trágico griego del s. V a. C. En estos versos, extraídos de su tragedia Antígona, el Coro reflexiona sobre el poder del Amor.